Criollismo y Regionalismo

Criollismo (nombre masculino): 1. Conjunto de características y tradiciones que son o se consideran propias del criollo. 2. Estima o admiración por todo lo criollo.

criollo, criolla (adjetivo/nombre masculino y femenino): 1. [persona] Que es descendiente de europeos y ha nacido en un país hispanoamericano. "la independencia de muchas repúblicas fue decisión de los criollos". 2. (adjetivo) Que es característico de la cultura y de la tradición de un país hispanoamericano. "trajo una fuente llena de empanadas criollas; dos jóvenes parejas bailaban con desenfado criollo en medio del frío de la sierra".

Costumbre (nombre femenino) 1. Manera habitual de obrar una persona, animal o colectividad, establecida por un largo uso o adquirida por la repetición de actos de la misma especie. "se levanta temprano por costumbre". 2.

Práctica habitual de una persona, animal o colectividad.

Criollismo y Regionalismo

Esta actividad literaria llamada también "regionalismo" se afianza en Hispanoamérica en las tres primeras décadas del siglo XX .

Los escritores muestran una definida posición nacionalista en el arte y una conciencia literaria madura. Son americanistas también, en cuanto se desentienden del peso de las tradiciones europeas y centran su interés en nuestro continente.

A diferencia de los americanistas del período romántico (Echeverría y otros) y de los indigenistas de la misma época ( Zorrilla de San Martín y otros), ponen su objetivo en el paisaje antes que en los individuos. Por esto son notoriamente descriptivos. Además, los personajes de sus obras son por lo común víctimas de esa naturaleza americana, brutal, inhóspita y grandiosa.

Asimismo, son excelentes artistas que dominan la técnica de la novela, el relato o el cuento, ya maduros por esos años en Hispanoamérica, después de la maestría literaria que habían revelado en sus obras los poetas y prosistas del modernismo. Continúan esta tradición modernista de hacer verdadero arte escrito, pero con contenidos nacionales, antes que los cosmopolitas preferidos por sus predecesores.

Dominan el manejo de la lengua y conocen a fondo los regionalismos de vocabulario sintácticos, que usan sin prejuicios en sus obras. Los diálogos se caracterizan por la fidelidad a las hablas locales.

Finalmente, conocen a fondo la psicología de los habitantes de esas regiones, y los presentan con exageraciones o idealizaciones irreales.

Los más grandes representantes del movimiento criollista en Hispanoamérica fueron Rómulo Gallegos (Venezuela), José Eustasio Rivera (Colombia), Horacio Quiroga (Uruguay-Argentina), Ricardo Güiraldes y Benito Lynch (Argentina).

Características principales del Criollismo:

1.- Predomina lo autóctono

2.- Utiliza modismos dialectales, profundiza en las leyendas del pueblo.

3.- Surge como una oposición al exotismo modernista, con sus personajes desarraigados, que pensaban con mentalidad de extranjeros.

4.-Como herencia del romanticismo se aproxima al color local.

5.-Los aspectos lingüísticos del criollismo radican en la profunda y espontánea asimilación de la lengua indígena.

6.- Sus obras no se van a conformar con la sola finalidad artística sino que aspiran a ser “documentos sociológicos” del momento que vive el país.

7.- Han aprendido de la técnica realista: a diferencia de los modernistas, imitan la realidad

Los criollistas dan expresión a lo americano como lo hace Horacio Quiroga

        -hacen uso del paisaje

        -hacen uso de las costumbres

        -hacen uso de los personajes

-hacen uso del lenguaje nativo, pero sin caer en lo costumbrista como el lenguaje popular.

¿Las costumbres tienen algo que ver con el criollismo?

Menciona y describe tres aspectos de costumbre que plantea el cuento de Morosoli “Canario viejo”.

¿Por qué el título dice “canario viejo”?

Observa y encuentra dos expresiones locales en el habla de un personaje criollo.